segunda-feira, 20 de abril de 2009

Visita do Escritor José Fanha

Actividades do PNEP

Postalfree




Por meio de uma colega bibliotecária, descobri um livro fantástico (que adorava ter na Biblioteca para contar a história) e uma canção lindíssima (um momento para abrandar o ritmo e escutar).


Os 10 Direitos do Leitor


O Dia Mundial do Livro - 23 de Abril

O Dia Mundial do Livro é comemorado, desde 1996 e por decisão da UNESCO, a 23 de Abril. Trata-se de uma data simbólica para a literatura, já que, segundo os vários calendários, neste dia faleceram importantes escritores como Cervantes e Shakespeare.
A ideia da comemoração teve origem na Catalunha: a 23 de Abril, dia de São Jorge, uma rosa é oferecida a quem comprar um livro. Mais recentemente, a troca de uma rosa por um livro tornou-se uma tradição em vários países do mundo.
Este ano, a ilustração é de Pierre Pratt, um ilustrador canadiano que reside em Lisboa.

José Fanha, conhecido poeta e escritor, visita o nosso concelho e irá estar presente na nossa Biblioteca realizar Recitais de Poesia. Esta é mais uma iniciativa da Biblioteca Municipal de Seia no âmbito da Comemoração do Dia Mundial do Livro.



Gianni Rodari conta esta história fantástica que encanta qualquer criança, se não acreditam, experimentem como eu…

EB 1 Pinhanços

2 DE ABRIL - DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL

Apesar de já ser passado, no dia 2 de Abril assinalou-se o Dia Internacional do Livro infantil. Como os alunos estavam de férias não houve nenhuma actividade, mas não podemos deixar passar o mês de Abril sem referir este dia tão especial.
Todos os anos, para celebrar este dia por todo o mundo, um escritor e um ilustrador são convidados pela IBBY (organização que promove os livros infantis) para escreverem uma mensagem e fazerem um cartaz. Este ano, o cartaz e o texto foram feitos pelo escritor egípcio Hani D. El-Masri e tem o título: EU SOU O MUNDO, O MUNDO SOU EU.O cartaz é este com o texto em Inglês e Egípcio e depois aparece a tradução para português.

Eu sou o mundo

Eu sou o mundo e o mundo sou eu,
porque, com o meu livro,
posso ser tudo o que quiser.
Palavras e imagens, verso e prosa
levam-me a lugares a um tempo próximos e distantes.


Na terra dos sultões e do ouro,
há mil histórias a descobrir.
Tapetes voadores, lâmpadas mágicas,
génios, vampiros e Sindbades
contam os seus segredos a Xerazade.


Com cada palavra de cada página
viajo pelo tempo e pelo espaço
e, nas asas da fantasia,
o meu espírito atravessa terra e mar.


Quanto mais leio mais compreendo
que com o meu livro
estarei sempre
na melhor das companhias.

Hani D. El-Masri
Tradução: José António Gomes